本次报告的时间段涵盖了法国甜菜（10月收获）的生长末期和软质小麦及冬季大麦（10月份种植）的生长初期。根据HGCA的作物更新报告，2013年的玉米的收获有些许延迟，12月2日前收获了85%的玉米，而2012年同期玉米已收获99%。与过去5年平均水平相比，CropWatch的环境指标表明，本时期法国气温高于平均水平，累积光合有效辐射接近正常水平。这些监测结果与JRC/MARS的报道欧洲暖冬相吻合。法国潜在生物量与过去5年平均相比增加3%，这与最佳植被状态指数的增加和图b中本时期高于平均水平的NDVI过程线一致。NDVI聚类结果（图c和d）显示，奥弗涅南部和朗格多克-鲁西庸地区北部地区NDVI值在11月晚期至12月中期低于平均水平，其余地区NDVI均高于平均。图c中深绿色标识的阿基坦和米迪比利牛斯地区10月到11月具有较高的NDVI值，在玉米收获之后逐渐减小。图c和d显示皮卡第和香槟-阿登大区及勃艮第的东部和南部具有整体较好的作物长势，这与图e中深绿和蓝色显示的潜在生物量增加区域较为吻合。